Россия напишет для Украины учебники

Вчера состоялось четвертое совместное заседание подкомитета по вопросам гуманитарного сотрудничества украинско-российской межгосударственной комиссии. По его итогам был подписан протокол по основным направлениям сотрудничества стран в гуманитарной сфере. Среди совместных образовательных проектов – подготовка учебников по естественным и точным наукам, а также разработка методического пособия для учителей истории обеих стран.

Результатом заседания подкомитета по вопросам гуманитарного сотрудничества стал протокол, подписанный министром образования и науки Украины Дмитрием Табачником и его российским коллегой Андреем Фурсенко, передает Коммерсант. «Надо создать условия, чтобы молодежь общалась, имела общие книги, а во время обучения, может быть, использовала одни и те же учебники или хотя бы одни и те же материалы»,– заявил господин Фурсенко. В документе, в частности, отражены вопросы подготовки учебников нового формата по математике, физике, химии и астрономии. По словам Дмитрия Табачника, заниматься этим будет рабочая группа, в состав которой, помимо российских и украинских ученых, войдут эксперты из Совета Европы. Как объяснили Ъ в пресс-службе Министерства образования и науки Украины, новый формат учебников не подразумевает их перевод на русский язык: «Речь идет об изменении оформления учебников, современных формах подачи учебного материала, который был бы четко структурирован и разделен на тематические группы. Министру нравятся учебники российского издательства 'Просвещение' – они яркие и цветные. Страницы там оформлены, как компьютерные, а главные моменты вынесены на поля».
Кроме того, Украина и Россия создали рабочую группу по разработке совместного методического пособия для учителей истории. Напомним, его создание Дмитрий Табачник и Андрей Фурсенко инициировали на третьем заседании межгосударственной комиссии (см. Ъ от 20 мая). Предполагалось, что пособие синхронизирует спорные исторические позиции Национальной академии наук Украины (НАНУ) и Российской академии наук (РАН) относительно голодомора 1932-1933 годов, деятельности УПА и Второй мировой войны. Завершить разработку издания планировалось в октябре-ноябре 2010 года.