У Німеччині словом року назвали вислів Шольца про війну в Україні

Товариство німецької мови назвало "Zeitenwende" словом року у німецькій мові. Цей вислів канцлер Німеччини Олаф Шольц використовував у контексті повномасштабної війни Росії проти України. Пише ТСН. 

Про це повідомили на сайті товариства 9 грудня.

Слід зазначити, що "Zeitenwende" перекладається як "поворотний момент".

"Зовсім не нове слово, яке конкретно позначає початок християнської ери, а в більш загальному значенні — будь-який перехід до нової ери, було використано у цьому значенні федеральним канцлером Шольцем. Напад Росії на Україну 24 лютого 2022 року знаменує собою "переламний момент в історії нашого континенту", - йдеться у повідомленні.

У товаристві кажуть, що в цьому ж контексті про "перелам епохи" говорив і федеральний президент Франк-Вальтер Штайнмаєр.

"Економічну та енергетичну політику Німеччини необхідно було повністю змінити. Відносини з іншими міжнародними партнерами, такими як Китай, також були критично розглянуті. Також відбувся емоційний поворот для багатьох людей", - кажуть у товаристві.

Крім "Zeitenwende" до першої п'ятірки слів року увійшли такі слова:

• Krieg um Frieden - війна за мир;
• Gaspreisbremse - обмеження ціни на газ;
• Inflationsschmerz - інфляційний біль;
• Klimakleber - кліматичні наклейки.

Нагадаємо, Німецький уряд ухвалив перелік військової допомоги Україні. До нього увійшли 18 самохідних артилерійських установок RCH 155, 80 пікапів та 90 засобів протидії дронів.