НОВИНИ ДНЯ: Припинення вогню до Великодня?: експерт оцінив, чи це реально  Арахамія відреагував на "якісь розмови" про вибори в 2025 році  Домашнє шоколадне масло: смачний рецепт родом із дитинства  У вівторок триматиметься мороз, уночі прогнозують до -20°  Синоптик дала прогноз погоди на 18 лютого  Фінансовий гороскоп на тиждень: на кого зі знаків зодіаку чекає прибуток 17-23 лютого  Синоптики дали прогноз на 17 лютого в Україні. Де чекати на снігвсі новини дня
Бізнес
Технології
25.04.2008 15:03 14445

SAP Ukraine презентовала украинскую версию интерфейса бизнес-решений SAP

24 апреля, компания SAP Ukraine презентовала украинскую версию интерфейса бизнес-решений SAP. Объем инвестиций в создание нового языкового стандарта составил около 1 млн евро.

При этом, клиенты компании получат первую в Украине версию автоматизированных систем управления на государственном языке бесплатно. Ежегодно, на поддержку нового интерфейса SAP планирует выделять примерно 100 тыс. евро. В скором времени, компания намерена представить упрощенный вариант украинского интерфейса, который более удобен для малого и среднего бизнеса.

Процесс перевода продуктов компании на украинский язык длился 16 месяцев. Над ним работала международная группа SAP, в которую входили координаторы, переводчики (в частности 25 украинских специалистов, которые прошли подготовку в SAP) и менеджеры по качеству. Поддержку интерфейса осуществляет группа специалистов с украинской стороны, которые, в частности, отслеживают все изменения в украинском законодательстве касательно регулирования бизнеса, и вносят соответствующую информацию в систему.

Первыми заказчиками украинской версии автоматизированных решений SAP для управления предприятием стали государственные организации и международные компании.

По словам представителей SAP Ukraine, украинский интерфейс можно считать последним этапом адаптации стандартов SAP к украинскому законодательству (в частности Конституции Украины, закрепляющей за украинским языком статус государственного) и следующий шаг для развития рынка.

«Столь масштабный проект свидетельствует об уважении компании к украинским клиентам, а также приоритетности отечественного рынка», – заявил на презентации нового интерфейса Александр Мельников, управляющий директор SAP Ukraine.

Оценка материала:

4.33 / 6
SAP Ukraine презентовала украинскую версию интерфейса бизнес-решений SAP 4.33 5 6
Бізнес / Технології
25.04.2008 15:03 14445
Еще материалы раздела «Технології»