НОВИНИ ДНЯ: Магнітні бурі, прогноз на три дні: чого очікувати від сонячної активності 15–17 жовтня • До якої межі оскаженіє «чухоня» Путін у війні проти України: експерти та ШІ назвали сценарії • Ворог завдав критичних ударів одразу по всіх трьох ТЕЦ Києва: що відомо про наслідки • «Трамп ставить усе на капітуляцію»: Україну хочуть дотиснути до угоди — два сценарії • Трамп зближується з Росією — Європа б’є на сполох: Financial Times розкрило тривожні настрої союзників • Дощів і заморозків стане більше: синоптики дали прогноз погоди в Україні на найближчі дні • Росія постачає дизель не до США: Трамп розкрив, куди йде пальневсі новини дня
Життя та Стиль
Суспільство
23.06.2026 636

Картопляний торт із дерунів: як приготувати ситну та цікаву страву

Хрусткі деруни, соковита начинка зі свинини та грибів, ароматний часник і щедра сирна скоринка — цей картопляний торт має всі шанси стати новим фаворитом вашого меню.

Деруни давно стали однією з найулюбленіших страв української кухні. Зазвичай їх подають окремо зі сметаною, але іноді хочеться спробувати щось нове. Фудблогерка Мирослава Пекарюк запропонувала цікаву інтерпретацію класичних дерунів і перетворила їх на ефектну багатошарову страву, яку можна подати навіть на святковий стіл. Пише ТСН. Про це повідомляють Контракти.UA.

Інгредієнти

Для дерунів

  • картопля — 5 шт.
  • цибуля — 1 шт.
  • борошно — 2 ст. л
  • яйця — 1 шт.
  • сметана — 1 ст. л
  • сіль
  • перець
  • паприка

Для начинки

  • свинина — 200 г
  • цибуля — 1 шт.
  • гриби — 200 г
  • борошно — 1 ст. л
  • сметана — 4 ст. л
  • сіль
  • перець
  • паприка
  • кріп
  • часник
  • твердий сир — 150 г

Приготування

  1. Картоплю та цибулю натріть на дрібній тертці.
  2. Додайте яйце, борошно, сметану, сіль, перець і паприку.
  3. Ретельно перемішайте масу до однорідності.
  4. На розігрітій сковороді обсмажуйте тонкі деруни з обох боків до золотистої скоринки.
  5. Готові деруни викладіть на паперовий рушник, щоб прибрати зайвий жир.
  6. Свинину наріжте невеликими шматочками та обсмажте разом із подрібненою цибулею на розігрітій олії.
  7. Додайте нарізані гриби, борошно, спеції та сметану.
  8. Перемішайте та тушкуйте ще близько 5 хв.
  9. Після цього зніміть начинку з вогню та додайте подрібнений кріп і часник.

10. У форму для запікання викладіть перший дерун.

11. Зверху рівномірно розподіліть частину начинки та посипте натертим сиром.

12. Повторюйте шари у такій послідовності: дерун — начинка — сир.

13. Останній шар щедро засипте сиром.

14. Поставте форму у розігріту до 180°C духовку.

15. Запікайте 15–20 хв, поки сир не розплавиться та не утворить апетитну золотисту скоринку.

Подавання

Перед подачею дайте страві кілька хвилин охолонути, щоб шари краще тримали форму. Подавайте картопляний торт гарячим зі сметаною та свіжою зеленню.

Картопляний торт із дерунів — чудовий спосіб по-новому поглянути на традиційну українську страву. Завдяки соковитій м’ясо-грибній начинці та сирній скоринці він виходить ситним, ароматним і дуже ефектним.

Оценка материала:

5.00 / 2
Картопляний торт із дерунів: як приготувати ситну та цікаву страву 5.00 5 2
Життя та Стиль / Суспільство
23.06.2026 636
Еще материалы раздела «Суспільство»