В этом году в Умань на праздник Рош ха-Шана прибыли, по данным украинских властей, не более 2500 хасидов (в прошлые годы их число достигало 30-40 тысяч). В связи с их приездом в городе были введены дополнительные карантинные ограничения: в частности, с 15 по 21 сентября запрещено проведение массовых мероприятий с участием более одного человека на 10 кв.метров площади здания или территории на открытом воздухе, а в районе паломничества запрещено посещение учебных заведений. По данным местных СМИ, необычно пустые улицы города патрулировал "ковидконтроль", организованный властями Умани. При этом отмечается, что хасиды практически не соблюдали "масочный режим".

15 вересня сотні хасидів, які вирушили до України для святкування Рош га-Шана, незважаючи на обмеження через пандемію коронавірусу, заблокували білорусько-український кордон після того, як прикордонники не впустили їх на українську територію.Кожного єврейського Нового року десятки тисяч хасидів здійснюють паломництво до Умані, де на єврейському кладовищі похований цадик Нахман (1772–1810 р.р.) – засновник Брацлавського (Бреславського) хасидизму. Святкуючи Рош га-Шана, тисячі хасидів із різних верств цієї ультраортодоксальної релігійної течії, намагаються бути якнайближче до могили раббі Нахмана, бо вірять, що це принесе їм успіх і щастя. Цього року святкування єврейського Нового року припадає на 18-20 вересня. Однак Україна – через погіршення епідеміологічної ситуації із коронавірусом – до 28 вересня заборонила в’їзд іноземцям та особам без громадянства. Винятки є лише для окремих категорій осіб. За повідомленням Міністерства внутрішніх справ України, станом на 16 вересня на Чернігівщині навпроти пункту пропуску «Нові Яриловичі» перебувають «близько 1000 іноземців, які не полишають спроб потрапити в Україну».

В Умані, що на Черкащині, тисячі паломників з усього світу зустріли єврейський Новий рік - Рош-га-Шана. Саме тут розташована могила Раббі Нахмана - головного пророка і засновника брацлавського хасидизму. Цього року за даними поліції в Умань приїхало до 30 тисяч паломників з різних країн, але здебільшого з Ізраїлю.Як правило, кажуть паломники, вони дозволяють собі всі втіхи і, за традицією, мають добряче погуляти, аби рік був вдалим. Танці, молитва та гучна музика звучать в переддень святкування Рош-га-Шана. До першої зірки. Пізніше настає Шабат і час молитви. Радіо Свобода пропонує ознайомитися з цьогорічним святом Нового року, за юдейським календарем - це 5779 рік.

"Разорванные женщины", стартовые пакеты по 5$, а туалеты по 1$, торговля животными, бесплатные вкусняшки, мусор и алкоголь: совладелец издания "Буквы" Петр Тереньтьев побывал на праздновании Рош Ха-Шана (еврейского Нового Года) в Умани и поделился своими впечатлениями. Утром я принял спонтанное решение посетить празднование Рош Ха-Шана (еврейского Нового Года) в Умани. Вернувшись накануне из Стамбула и увидев мультикультурный город, терпимый к другим религиям и культурам, мне захотелось узнать, насколько украинцы терпимы к чуждому, да и просто захотелось взглянуть, насколько комфортно будет туристу в Умани во время пребывания там хасидов. Вместе с коллегой мы отправились в путь, попутно исследуя все неровности одесской трасы. В Умани нас встретила местная жительница, которая согласилась стать нашим проводником и сопроводить непосредственно к месту празднования. Подъехав к старому еврейскому кладбищу, месту паломничества хасидов со всего мира, мы наткнулись на полицейский блокпост. Нашу машину остановили сотрудники патрульной полиции и сообщили:- Дальше с женщиной нельзя!- Почему?!- Ну мы не пустим, а то хасиды ее разорвут.- Уже были прецеденты? Как именно разорвут?- Камнями до смерти забьют, шабат-шабатом, а камень кинуть - не грех.- Так, а были подобные случаи?!- Ну да!- Когда?- Говорю с женщиной дальше нельзя.

Із 20 по 21 вересня в місті Умань Черкаської області відбудеться щорічне святкування Нового року за іудейським календарем – Рош-га-Шана. З цієї нагоди до України прибуде понад 30 тисяч людей із більш ніж 20 країн світу. До України вже приїхали майже 2200 хасидів-паломників на святкування іудейського Нового року. Про це повідомила прес служба Державної прикордонної служби України. Прихильники хасидизму щорічно збираються в Умані, оскільки тут, на єврейському кладовищі, похований Раббі Нахман із Брацлава (1772–1810 роки) – засновник Брацлавського (Бреславського) хасидизму. Фотокореспондент Радіо Свобода зустрів хасидів-паломників у міжнародному аеропорті «Бориспіль».

Близько 30 тисяч хасидів зі всього світу у ці дні відвідають Умань, щоб відзначити Рош-га-Шана – єврейський новий рік. Цього року його святкують із 2 по 4 жовтня. Саме в Умані на Черкащині розташована могила раббі Нахмана – головного пророка та засновника брацлавського хасидизму. Паломники здійснюють прогулянки у святому для них місці, моляться, купаються у місцевому кар’єрі та спілкуються із друзями та єдиновірцями. Усі євреї, які представляють течію хасидизму, вважають своїм обов’язком побувати хоча б раз у своєму житті на могилі цадика Нахмана. Юдеї, що провели Рош-га-Шана в Умані, вірять, що новий рік обов’язково буде для них щасливим.

Хасиды в ночь на понедельник праздновали в Умани 5776 иудейский Новый год. 29 490 паломников из 24 стран мира, большинство из Израиля и США. Последователи хасидизма приезжают в Умань каждый год, так как здесь, на еврейском кладбище, похоронен цадик Рабби Нахман из Брацлава (1772-1810) – основатель брацлавского (бресловского) хасидизма, могила которого – одна из самых почитаемых святынь хасидов. Порядок обеспечивают более 400 милиционеров с Черкащины и 15 израильских полицейских. Вход на территорию паломничества - только по спецпропускам, для избежания инцидентов. Местные жители традиционно жалуются на ужасное поведение паломников и горы мусора, однако Рош ха-Шана - неплохой повод заработать на сдаче в аренду жилья (от 20 до 200 долларов за сутки), торговле, перевозках. Кроме того, хасидские организации нанимают уманчан на работу дворниками, грузчиками, разнорабочими и охранниками.