Новые модели систем FibreCAT CX4 для внедрения инновационных технологий будущего

Мюнхен, 5 августа 2008 года. – Сегодня компания Fujitsu Siemens Computers вместе с компанией EMC, лидирующим международным производителем технологических решений для вычислительных инфраструктур, представили системы FibreCAT CX четвертого поколения на базе технологии CLARiiON. Fujitsu Siemens Computers уже много лет сотрудничает с EMC, и в портфеле их совместной продукции имеется множество инновационных решений, предназначенных для интеграции в динамические центры обработки данных.

Новые четыре модели FibreCAT CX4 поддерживают интерфейсы Fibre Channel и iSCSI и обеспечивают эффективную консолидацию для всех сред хранения данных. Опция использования флэш-памяти в двух старших моделях FibreCAT CX4 позволяет существенно повысить скорость работы устройств. Поэтому Fujitsu Siemens Computers и EMC являются одними из первых поставщиков систем для сетей хранения данных (SAN) на базе флэш-памяти. Благодаря гибкой концепции организации ввода/вывода (UltraFlex) пользователи уже сегодня готовы к простому внедрению будущих технологий сетевых подключений без прерывания работы, таких как Fibre Channel 8 Гбит/с, iSCSI 10 Гбит/с или FcoE (Fibre Channel через Ethernet). Новое поколение систем FibreCAT также демонстрирует существенный прогресс с точки зрения энергоэффективности: например, система охлаждения автоматически адаптируется к рабочей температуре (технология adaptive cooling, адаптивное охлаждение). В 2009 году максимальная скорость вращения дисководов может быть уменьшена, чтобы обеспечить обновление микрокодов (технология disk drive spin down, прекращение вращения жесткого диска). Опциональные флэш-диски или диски SATA II с низким энергопотреблением также способствуют еще большей экономии электроэнергии. Технология Virtual Provisioning позволяет использовать виртуализацию при распределении ресурсов хранения данных. Более того, эта технология является расширением технологии Thin Provisioning и повышает эффективность функционирования благодаря тому, что жесткие диски могут работать на полную мощность, чтобы предотвратить недостаток производительности и избавиться от узких мест.

Системы FibreCAT CX4 будут доступны с сентября 2008 года по ценам от 20 тысяч евро непосредственно от Fujitsu Siemens Computers или сертифицированных партнеров компании.

«Благодаря выпуску новой серии FibreCAT CX4 наши клиенты смогут снизить расходы на электроэнергию и в то же время повысить готовность, производительность и гибкость, – объяснил Гельмут Бек (Helmut Beck), вице-президент подразделения Storage Business компании Fujitsu Siemens Computers. – Кроме того, они смогут лучше защитить свои инвестиции, поскольку эти системы можно легко модернизировать по мере появления новых технологий. Новое поколение FibreCAT CX работает с системами управления с дружественным пользовательским интерфейсом и позволяет создать оптимальную среду хранения данных для любых компаний, которым требуется большое количество устройств и высокая пропускная способность систем хранения, а также абсолютная надежность систем хранения».

Кент Фирсон (Kent Ferson), вице-президент и генеральный директор компании EMC, прокомментировал это событие так: «Мы очень рады и довольны, что Fujitsu Siemens Computers представила следующее поколение продуктов FibreCAT CX4 одновременно с EMC. Это очередной важный этап десятилетнего сотрудничества между Fujitsu Siemens Computers и EMC. Fujitsu Siemens Computers является самым крупным партнером EMC в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке и продолжает способствовать постоянному успеху продуктов и решений EMC. Мы уверены в том, что благодаря внедрению технологии CX4 наши общие клиенты, использующие наши совместные предложения, будут получать лидирующие решения, обладающие исключительной производительностью, которые будут приносить им максимальную выгоду».

Гибкие пакеты услуг, система обновлений, благоприятная для пользователя

Серия систем хранения FibreCAT CX4 сертифицирована на соответствие серверам PRIMERGY, а также решениям для динамических центров обработки данных компании Fujitsu Siemens Computers. Эти устройства можно сконфигурировать и как автономные системы, и как составную часть гетерогенного решения, включающего множество серверов и систем хранения. Все важнейшие компоненты (контроллеры RAID, вентиляторы, источники питания и диски) являются резервируемыми и обладают возможностями горячей замены. Системы управления с дружественным пользовательским интерфейсом позволяют упростить администрирование. Пользователи могут просто обновлять имеющиеся устройства FibreCAT CX до уровня систем нового поколения. Для этого не нужно изменять организацию их данных, группы RAID или распределение логических устройств (logical unit number, LUN) – новые системы хранения FibreCAT CX4 практически в два раза быстрее и мощнее, чем системы предыдущего поколения.

Кроме того, Fujitsu Siemens Computers предлагает пользователям ряд пакетов услуг для технической поддержки систем, гарантируя выбранное время реагирования или аварийного восстановления. Последний факт является уникальным. Услуги доступны во всех странах Европы, Ближнего Востока и Африки (регион EMEA) как для индивидуальных пользователей, так и для вычислительных центров, имеющих сложную структуру. Их предоставляет подразделение Infrastructure Services компании Fujitsu Siemens Computers.

О компании Fujitsu Siemens Computers:

Компания Fujitsu Siemens Computers – ведущий европейский поставщик IT-инфраструктур, стратегическими направлениями деятельности которого являются разработка новых поколений мобильных решений и динамических центров обработки данных и оказание услуг. Благодаря невероятно разнообразному ассортименту платформ и сервисов компания может предложить различные системы – от ноутбуков и настольных ПК до инфраструктурных IT-решений и сервисов корпоративного уровня. Компания Fujitsu Siemens Computers работает на всех ключевых рынках Европы, Ближнего Востока и Африки, а подразделение Infrastructure Services охватывает примерно 170 стран мира. Опираясь на мощь, новаторство и глобальный охват компаний-учредителей – Fujitsu Limited и Siemens AG – Fujitsu Siemens Computers способна удовлетворить запросы различных заказчиков: крупных корпораций, компаний малого и среднего бизнеса, а также частных пользователей. Компания является пионером в создании экологически безопасных технологий и процессов для всех этапов жизненного цикла каждого вида продукции и участником организаций Climate Savers Computing Initiative и Green Grid. Чтобы отвечать самым строгим международным стандартам корпоративной социальной ответственности, компания Fujitsu Siemens Computers стала участником инициативы United Nations Global Compact.