НОВОСТИ ДНЯ: У сузір'ї Стрільця астрономи знайшли старе ядро нашої галактики  Тотальне фіаско: експерт розповів чим може обернутися для окупантів мобілізація на Херсонщині і Запоріжжі  "Буде фарш": експерт пояснив, яка доля чекає на мобілізованих росіян в Україні  Зеленський привітав іудеїв України з Новим роком - святом Рош га-Шана  Синоптики дали прогноз на робочий тиждень  У Китаї знайшли 3000-річну золоту похоронну маску  Останньому великому банку Росії загрожує відключення від SWIFT: які ще санкції готує ЄСвсе новости дня
Фоторепортажиметки: Великобритания
  • Похорон королеви Єлизавети Похорон королеви Єлизавети

    Після 10 днів офіційної жалоби Велика Британія прощається з померлою королевою Єлизаветою II. Її похорон відбувається у Вестмінстерському абатстві — місці, де Єлизавета вийшла заміж і була коронована. Щоб провести королеву в останню путь, люди чекали з ночі.Двері Вестмінстерського абатства відчинилися сьогодні вранці для гостей, які прибувають на державний похорон королеви. Труну з монархом провезли урочистою процесією від Вестмінстерського палацу до Вестмінстерського абатства, де у церемонії бере участь 2 000 гостей. Труну королеви помістять у катафалк і відправлять до Віндзорського замку. Паралельно з цим до Віндзора йтиме процесія Довгою алеєю (The Long Walk). До неї приєднаються король і члени королівської сім'ї. А вже ввечері, о 19:30, відбудеться приватна похоронна служба за участю лише короля та королівської родини. Труну королеви покладуть у каплицю Святого Георгія разом із принцом Філіпом та її батьками, королем Георгом VI та королевою-матір'ю. Старші представники королівської сім'ї, зокрема король Чарльза III і його сини приїхали до Вестмінстер-голу, звідки вони супроводжували процесію з труною королеви до абатства.  Принцеса Шарлотта і принц Джордж разом зі своєю родиною прийшли на похорон своєї прабабусі. Меган Маркл і Кетрін, принцеса Уельська, виглядали похмурими. Серед присутніх на службі - політики, королівські особи та знаменитості. Президент Франції Еммануель Макрон, президент США Джо Байден, прем'єр-міністр Канади Джастін Трюдо та президент Ірландії Майкл Хіггінс, імператор Японії Нарухіто та імператриця Масако - серед світових лідерів, які приїхали на церемонію. Прем'єр-міністр Британії Ліз Трасс і колишні прем'єри також присутні на службі. Представників росії, Білорусі та Сирії не запрошували. Від України прибули вшанувати королеву Єлизавету ІІ прем’єр-міністр Денис Шмигаль та перша леді Олена Зеленська.Щоб провести Єлизавету II в останню путь, люди з ночі займали місця. А втім, устигнути вдалося не всім. Ті, хто так і не потрапив на прощання з королевою у Вестмінстер-холі, чекали на проїзд її труни за раніше анонсованим маршрутом. Очікується, що в день похорону Єлизавети на заходи у Лондоні збереться приблизно мільйон людей. Для охорони безпеки у місті залучили понад 100 тисяч поліцейських та інших працівників. Масштаб похорону Єлизавети II називають більшим за Олімпійські ігри 2012 року та Платиновий ювілей королеви.Служба також транслювалася на телебаченні та радіостанціях, по всій країні для цього встановили приблизно 125 кінотеатрів.

    19.09.2022 53 2885
  • Ліз Трасс: новий британський прем'єр Ліз Трасс: новий британський прем'єр

    Новим британським прем'єром стала Ліз Трасс - 47-річна політикиня з партії торі, яка хоче, щоб її вважали новою "залізною леді". Саме їй віддали свої голоси більшість партійців. Переможець на виборах лідера партії, де голосують лише члени Консервативної партії, автоматично стає головою британського уряду. Перед цим Ліз Трасс очолювала дипломатичне відомство Великої Британії, а після російського вторгнення до України стала одним із найпомітніших опонентів Росії. "Епоха взаємодії з Росією закінчилася. Нам потрібні нові підходи до безпеки Європи, засновані на здатності до опору, оборони та стримування", - заявляла Ліз Трасс на посаді голови британського МЗС. Разом із тим, як зазначають оглядачі, тепер, коли Ліз Трасс доведеться опікуватися і внутрішніми справами, їй доведеться мати справу із можливою у недалекому майбутньому економічною кризою та надзвичайно важкою зимою на тлі рекордних цін на газ та опалення. Раніше вона вже пообіцяла, що уряд "заморозить" тарифи на комунальні послуги - для споживачів вони залишатимуться незмінними впродовж 18 місяців, а компанії, щоб покрити різницю із ринковими цінами, можуть брати урядові кредити.

    06.09.2022 24 3647
  • Три дні під снігом: 60 британців застрягли у пабі через шторм. Пива вистачило усім Три дні під снігом: 60 британців застрягли у пабі через шторм. Пива вистачило усім

    Через потужний сніговий шторм близько 60 британців опинилися заблокованими у гірському готелі на півночі Англії. Наразі рятувальні служби почали вивозити людей. Відвідувачі концерту триб'ют-гурту Oasis, які зібрались у готелі Tan Hill Inn у високогірному районі Йоркширу в п'ятницю, не змогли повернутися додому через суворі погодні умови. Шторм "Арвен", який вже кілька днів лютує у кількох районах Британії, обірвав лінії електропередач на прилеглих дорогах, зробивши їх непридатними для проїзду. За словами менеджерки готелю Ніколи Таунсенд, усі відвідувачі були в гарному настрої, а дехто навіть й не хотів їхати. Готель розташований на висоті понад 500 метрів над рівнем моря. У суботу вранці снігові замети досягали вікон першого поверху. Від вхідних дверей паба вирили тунель, але пошкоджені кабелі ліній електропередач не дозволяли виїхати на дорогу. Нікола Таунсенд розповіла, що в готелі залишалась 61 людина. Декому з гостей, зокрема членам гурту, довелося розкласти табір у лаунжі пабу. 40 гостей забронювали номери заздалегідь, решта приїхали до пабу у п'ятницю ввечері. "Гості здружилися, вони - наче одна велика сім'я, - жартує Таунсенд. - А одна жінка й взагалі не хоче залишати готель". Персонал готелю розважав людей, проводячи вікторини та настільні ігри, ввечері також проводили караоке. Утім, одному з гостей знадобилася медична допомога, яку надали гірські рятувальники. Однак у цілому, за словами відвідувача готелю Мартіна Овертона, атмосфера була "чудова" й "усім вистачало пива". Його дружина Стефані додає: "Є щось хвилююче у тому, як ми тут застрягли, але ми сумуємо за сином, який залишився з нянею".Міста й села Північного Йоркширу продовжують страждати від снігових заметів й штормового вітру. Пожежно-рятувальна служба графства ремонтує численні розриви кабелів електропередач у Ханменбі, Кілберні й Хай Бірствіті. Сотні жителів регіону залишилися без світла, скасовані майже всі потяги між Йорком і Шотландією. Магістраль Східного узбережжя між Ньюкаслом та Единбургом наразі закрита. Рада графства Північний Йоркшир подовжує співпрацювати зі службами надзвичайних ситуацій та комунальниками. Речник ради зазначив, що служби порятунку шукають людей, які можуть потребувати додаткової допомоги, насамперед у районах з відключеннями електрики.

    30.11.2021 19 5865
  • Похорон принца Філіпа. Як Британія попрощалася з чоловіком Єлизавети II Похорон принца Філіпа. Як Британія попрощалася з чоловіком Єлизавети II

    Урочистий королівський похорон герцога Единбурзького відбувся в суботу, 17 квітня, в каплиці Святого Георгія при королівському Віндзорському замку під Лондоном. В останню путь принца проводжали не лише найближчі, які були присутні на похороні, але й уся Велика Британія. Як і хотів принц Філіп, його похорон був королівським, але не державним - без церемонії публічного прощання. Водночас церемонію транслювали на телебаченні, а о 15:00 за британським часом (17:00 за Києвом) Британія вшанувала чоловіка королеви хвилиною мовчання. Попри те, що британцям рекомендували стежити за церемонією з дому, сотні охочих зібралися біля Віндзору, щоб також провести в останню путь принца Філіпа. О 14.45 за британським часом (16.45 за Києвом) труну з тілом принца помістили в Land Rover - автомобіль у військовому стилі, який принц Філіп сам в 2016 році допоміг модифікувати. Згодом у супроводі королівських морських піхотинців, труна вирушила з приватної каплиці Віндзорського замку, де тіло принца спочивало перед похороном, до каплиці Святого Георгія. За труною пройшли ходою члени королівської родини, зокрема принци Чарльз, Ендрю, Едвард та принцеса Анна, а також онуки - принци Вільям і Гаррі. До них приєдналися син принцеси Анни Пітер Філіпс та її чоловік віцеадмірал Тім Лоуренс, граф Сноудон. За ними пройшли члени штабу покійного герцога, зокрема його особистий секретар, бригадний генерал Арчі Міллер Бейкуелл, офіцер особистої охорони, два пажі і два камердинери. Королева прибула до каплиці в окремому автомобілі. Уздовж дороги, по якій везли тіло принца, вишикувалися службовці королівського флоту, морської піхоти, горян, четвертого батальйону королівського полку Шотландії і ВПС. Загалом в церемонії взяли участь понад 730 британських військовослужбовців, адже для герцога, який служив на флоті, збройні сили були завжди важливими. На галявині біля східної частини замку на честь принца загін королівської кінної артилерії дав салют з гармат, після якого у країні запанувала хвилина мовчання. Після цього труну внесли в каплицю Святого Георгія. Службу в каплиці Святого Георгія провів її настоятель архієпископ Кентерберійський, який висловив вдячність принцу за "його рішучу віру та відданість, за високе почуття обов'язку і доброчесність, за життя в служінні нації та співдружності, а також за мужність і натхнення його лідерства". Через коронавірусні обмеження там було лише близько 30 людей, усі дотримувалися вимог соціальної дистанції та були у масках. До списку гостей, окрім королеви, увійшли передусім найближчі - четверо дітей королеви та герцога, а також восьмеро їхніх онуків з чоловіками і дружинами. Зокрема, щоб попрощатися з дідусем, на похорон зі Сполучених Штатів прибув принц Гаррі. Його вагітна дружина Меган Маркл за рекомендацією лікаря залишилася у США. Її прессекретар уточнив, що вона стежила за церемонією вдома в Каліфорнії та долучила до їхнього з Гаррі вінка записку, написану від руки. Правнуків королеви і принца Філіпа на церемонії не було. Також в каплиці були діти покійної сестри королеви - принцеси Маргарет та троє родичів принца Філіпа з Німеччини. Після служби принца поховали у королівській усипальниці, його труну опустили в склеп з допомогою електричного механізму. Цей момент не транслювався публічно.

    19.04.2021 30 7312
  • У Британії почався траур у зв'язку зі смертю чоловіка Єлизавети II У Британії почався траур у зв'язку зі смертю чоловіка Єлизавети II

    Британці сумують у зв'язку зі смертю чоловіка королеви Єлизавети II принца Філіпа. Вони несуть квіти до Букінгемського палацу та Віндзорського замку. В країні почався траур. До похорону принца будуть приспущені всі державні прапори, і не будуть приймати нових законів. Як повідомляє People, вісім днів Єлизавета II не виконуватиме офіційних обов'язків. Стільки ж триватиме і національна жалоба. А вся королівська сім'я проведе в жалобі 30 днів.

    09.04.2021 18 9940
  • Драматичний порятунок заручників у Лондоні: облога іранського посольства 1980 року Драматичний порятунок заручників у Лондоні: облога іранського посольства 1980 року

    30 квітня 1980 року, шестеро бойовиків захопили посольство Ірану в Лондоні, взявши 21 заручника, двох із яких убили. Драматична шестиденна облога закінчилася, коли елітні британські війська SAS увірвалися у будівлю, щоб врятувати 19 заручників, які залишилися. П'ятеро бойовиків були вбиті. Терористи були членами іранського дисидентського угруповання Демократичного революційного фронту звільнення Арабістану (ДРФЛА). Група зажадала звільнити 91 ув’язненого в південній провінції Ірану Хузестан, де ДРФЛА хотіла отримати арабський національний суверенітет. Після іранської революції 1979 року араби, які проживають у провінції Хузестан, повстали і зажадали автономії. В результаті репресій з боку іранських сил безпеки загинуло понад ста арабських демонстрантів, і багато інших були ув'язнені. Більше десяти елітних військовослужбовців із іранського «Корпусу вартових ісламської революції» також були вбиті у зіткненнях

    30.04.2020 16 11612
  • «Великий смог»: как задыхался Лондон в ядовитом тумане «Великий смог»: как задыхался Лондон в ядовитом тумане

    5 декабря 1952 года произошло одно из самых страшных экологических событий в истории Англии. “Великий смог” (англ. Great Smog) плотно окутал Лондон на четыре дня и рассеялся только к 9 декабря. Случившееся стало настоящей катастрофой, в результате которой погибло 12 000 человек и пострадало более 100 000, что послужило, как считается, отправной точкой современного природоохранного (экологического) движения. В начале декабря 1952 года холодный туман опустился на Лондон. Из-за крайне низкой температуры горожане стали использовать для отопления уголь в большем количестве, чем обычно. Примерно к этому же времени завершился процесс замены городского электротранспорта (трамваев) на автобусы с дизельным двигателем. Запертые более тяжёлым слоем холодного воздуха, продукты горения в воздухе в считанные дни достигли чрезвычайной концентрации. Туман был таким густым, что препятствовал движению автомобилей. Были отменены концерты, прекращена демонстрация кинофильмов, поскольку смог легко проникал внутрь помещений. Зрители иногда попросту не видели сцену или экран из-за плотной завесы. К вечеру пятницы туман сгустился настолько, что предел видимости сократился до пяти метров. Некоторые горожане, выйдя из дому, не могли найти дорогу обратно; сбитые с толку непроницаемым смогом, они могли идти, лишь держась рукой за стены ближайших домов. Многие люди носили специальные маски из марли, а некоторые закрывали лица обычными платками или шарфами, но ни то, ни другое не помогало — дышать было нечем. Поначалу реакция горожан была спокойной, поскольку в Лондоне туманы не редкость. В последующие недели, однако, статистические данные, собранные медицинскими службами города, выявили смертоносный характер бедствия — количество смертей среди младенцев, престарелых и страдающих респираторными заболеваниями достигло четырёх тысяч человек. Ещё около восьми тысяч человек умерло в последующие недели и месяцы. В те дни больницы Лондона быстро наполнились пострадавшими с заболеваниями дыхательных путей, начала расти смертность в городе. Сначала эти факты не получили огласки, но через несколько дней оказалось, что у гробовщиков закончились гробы, а у торговцев цветами — траурные венки. Машины скорой помощи не успевали доехать к больным — весь город встал в одной большой пробке не в силах сдвинуться с места. Люди умирали от удушья. Шок, вызванный этим жестоким уроком, заставил людей изменить своё отношение к загрязнению воздуха. Бедствие со всей очевидностью продемонстрировало всему миру, что данная проблема представляет собой непосредственную угрозу жизни людей. Были приняты новые экологические стандарты, направленные на ограничение использования грязных видов топлива в промышленности и на запрет сажесодержащих выхлопных газов. Среди принятых мер — введение в действие Закона «О чистом воздухе» (редакции от 1956 и 1968 годов) и аналогичного Закона города Лондона (1954 год). В домах стали активно проводить газовое отопление, а предприятиям было предписано искать альтернативные способы поставки энергии. Количество сжигаемого угля в городе стали резко ограничивать. Несмотря на это, 13 лет спустя, в 1965-м, Лондон накрыл еще один смог. Впрочем, в этот раз последствия оказались куда менее тяжелыми: по данным статистики, в связи со смогом 1965 года в городе погибло около 750 человек — совсем мало по сравнению с Великим смогом 1952-го. Единственным, кто практически полностью проигнорировал лондонский смог 1952 года, стал премьер-министр Британии. Уинстон Черчилль, занимавший в то время премьерское кресло, отмахнулся от происходящего, презрительно назвав Великий смог "капризами погоды".

    25.10.2019 15 32509
  • Изобретатель хочет перебраться через Ла-Манш на летающей доске Изобретатель хочет перебраться через Ла-Манш на летающей доске

    Изобретатель Flyboard Air Фрэнки Запата планирует пересечь Ла-Манш на летающей доске в честь 110-летия первого полета между Великобританией и Францией.

    24.07.2019 13 10877
  • День рождения королевы День рождения королевы

    Королева Великобритании Елизавета II еще 21 апреля праздновала свой день рождения, но по семейным традициям она официально отметила 93-летие во вторую субботу июня. Британский монарх и члены его семьи проехали по улицам Лондона в роскошных каретах и поздравили гостей Букингемского дворца на параде.

    10.06.2019 30 11848
  • Зеленый день: в Ирландии и мире отпраздновали День святого Патрика Зеленый день: в Ирландии и мире отпраздновали День святого Патрика

    В Ирландии и мире отпраздновали День святого Патрика. Тысячи людей заполонили улицы Лондона, чтобы посмотреть на парад в центре города. Поддержала традицию и королевская семья. На параде ирландских гвардейцев Кейт Миддлтон появилась в пальто и шляпке изумрудного цвета. После официальной части герцог и герцогиня Кембриджские выпили ирландского пива. День святого Патрика отпраздновали и в США. Как и каждый год в Чикаго покрасили в зеленый цвет воду в реке. Традиция празднования небесного покровителя Ирландии не обошла и Украину. В Одессе уже 10-й раз прошел ирландский фестиваль. В этом году гостей развлекали танцевальным флешмобом, карнавальным шествием и звуком волынок.

    18.03.2019 20 11011