Фоторепортажиметки: традиции
  • Праздник Ивана Купала в Пирогово Праздник Ивана Купала в Пирогово

    В Киеве с 6 на 7 июля в Национальном музее народной архитектуры и быта отметили народный праздник Ивана Купала. Купальское обрядовое действо началось в 17:00 на берегу пруда. Люди плели венки, установили символы праздника "Ивана и Марену" и купальское дерево. Все обряды прошли под песни фольклорных коллективов со всей Украины. Далее участники действа зажгли огромный костер, гадали на венках,а завершилось все праздничным концертом. На празднике присутствовало много детей, а парни и девушки с удовольствием прыгали через огромный костер.

    07.07.2017 24 5772
  • Флорентийский кальчо: брутальный спорт из мрачного средневековья Флорентийский кальчо: брутальный спорт из мрачного средневековья

    Во Флоренции ежегодно проводят фестиваль кальчо, который хотя и является прародителем современного футбола и регби, со стороны выглядит как большая драка с мячом. Кальчо (calcio) в переводе с итальянского означает «пинок». Это средневековый командный вид спорта, который был популярен во Флоренции еще в 16-м веке. Флорентийский кальчо проводят на центральной площади города возле базилики Санта-Кроче, являющейся самой большой в мире францисканской церковью и одной из популярнейших  достопримечательностей Флоренции.

    15.06.2017 28 5507
  • Обливаний понеділок у Львові Обливаний понеділок у Львові

    Перший понеділок після Великодня у Львові святкують як «Обливаний понеділок». У місті традиція набула широких масштабів. Вважається, що вода приносить щастя і здоров’я, це – день духовного весняного очищення. Традиційно, в цей день за стародавнім українським звичаєм хлопці обливають дівчат водою. Проте, сучасні дівчата емансиповані – дають здачі.У більшості міст молодь це свято перетворила на розвагу і навіть хуліганство, обливаючи просто водою перехожих. У Львові прагнуть максимально обмежити негатив та показувати приклад культурного святкування. Мерія вирішила локалізувати територію «обливань» центром міста: для водяних битв виділили спеціальне місце – площу перед Ратушею. Діяли неписані правила: обливати можна було лише на обмеженій території з 12 до 16 години. За дотриманням порядку слідкували муніципальні поліцейські. Рух транспорту в цей час на площі було призупинено. Долучитися до святкування могли всі охочі пройшовши на площу через спеціально встановлену водяну арку…Як і минулоріч, для поливання встановили спеціальні резервуари, які подавали воду. Незважаючи на не зовсім сприятливі погодні умови (температура повітря близько «плюс» 12 за Цельсієм), охочих прийняти участь у водяних баталіях було багато. Поруч з фонтана Нептуна воду розбризкували на всі боки, що також створювало атракцію для учасників свята. Поруч, поблизу пам’ятника Діані, облаштували майданчик із місцями для сушіння, переодягання та біотуалетами.Було весело.

    18.04.2017 33 4416
  • Проводы зимы: как праздновали Масленицу в Украине и мире Проводы зимы: как праздновали Масленицу в Украине и мире

    В воскресенье 26 февраля завершились празднования масленичной недели – языческого праздника окончания зимы. Сразу же после этого праздника начинается Великий пост. В Украине, России и Беларуси масленицу отметили с размахом: традиционными колядками и обрядами.

    27.02.2017 14 4281
  • Автентична Гуцульщина: як колядують у карпатському селі Криворівня Автентична Гуцульщина: як колядують у карпатському селі Криворівня

    Різдвяні традиції найкраще збереглися в українській культурі. Але особливо колоритними вони виглядають у віддалених регіонах країни. Зокрема, у високогірному селі Карпат Криворівні колядувати ходять як і в давнину. Колядники в Карпатах – це особлива радість, адже дійти від хати до хати часом буває непросто. Особливо цінують прихід дорослої групи колядників, в яку збираються найкращі чоловіки села. Вони переодягаються в традиційний національний одяг, беруть з собою нескладні музичні інструменти і так йдуть колядувати. Про те, що колядники вже пустилися в шлях, вони сповіщають грою на трембітах. Подивитися і послухати криворівнянских колядників часто приїжджають і жителі сусідніх сіл, і навіть туристи, які приїхали святкувати Різдво в Карпатах.

    10.01.2017 10 3370
  • Рош-га-Шана в Умані Рош-га-Шана в Умані

    Близько 30 тисяч хасидів зі всього світу у ці дні відвідають Умань, щоб відзначити Рош-га-Шана – єврейський новий рік. Цього року його святкують із 2 по 4 жовтня. Саме в Умані на Черкащині розташована могила раббі Нахмана – головного пророка та засновника брацлавського хасидизму. Паломники здійснюють прогулянки у святому для них місці, моляться, купаються у місцевому кар’єрі та спілкуються із друзями та єдиновірцями. Усі євреї, які представляють течію хасидизму, вважають своїм обов’язком побувати хоча б раз у своєму житті на могилі цадика Нахмана. Юдеї, що провели Рош-га-Шана в Умані, вірять, що новий рік обов’язково буде для них щасливим.

    03.10.2016 24 7558
  • Мусульманский праздник Курбан-байрам в Киеве 2016 Мусульманский праздник Курбан-байрам в Киеве 2016

    Мусульмане всего мира 12 сентября начали отмечать праздник жертвоприношения Курбан-байрам. В Киеве религиозные мероприятия по этому поводу происходят в соборной мечети "Ар-Рахма".

    13.09.2016 14 5595
  • Свято не на показ: міжнародний фестиваль дерунів Свято не на показ: міжнародний фестиваль дерунів

    Львівський фотограф Інга Шакарян: "Привіт всім, хто мене знає - і тим, хто поки ще не мав щастя зі мною познайомитись). Я, Інга Шакарян, вагабунда з фотокамерою, побувала в черговому чудовому місці. Ні, не Європа. Ні, не океанські узбережжя. Ні, не гейзери, не португальські фаду, не фестиваль фарб в Індії... Україна. Житомирська область. Коростень. Восьмий міжнародний фестиваль дерунів. Справжні, непідробні люди, щирі... Їхні посмішки - натуральні, їхні обійми - не награні, їхні пісні співаються серцем! Море вишиванок, які не куплені в бутиках для "виходу в світ", а вишиті своїми руками - і виглядають так органічно, так правдиво! Чудові пісні, які співають не на показ - для себе! Свято, яке коростенчане роблять не для гостей - для СЕБЕ!"

    12.09.2016 34 10135
  • Сорочинський ярмарок Сорочинський ярмарок

    Один з найвідоміших ярмарків в Україні, що традиційно відбувається в селі Великі Сорочинці Миргородського району на Полтавщині, сьогодні вперше відчинив свої двері для численних гостей. Ярмаркування, яке триватиме до 21 числа, розпочалося з офіційного відкриття, у якому головував легендарний Микола Васильович Гоголя, а також персонажі творів легендарного письменника. Згідно «Вікіпедії», ярмарковий рух в Україні має багатовікову історію. Уже в 40-х роках XIX ст. тут діяло 12 тисяч ярмарків, у тому числі 178 великих і середніх. Сорочинський не був ні найбільшим з них, ні найвідомішим. Село Великі Сорочинці Миргородського району, напевне, й залишилося б, як і багато інших сіл Полтавщини, маловідомим, якби його не прославив на віки великий земляк — український і російський письменник Микола Васильович Гоголь.Починаючи з серпня 1999 року, згідно з указом Президента України, Сорочинський ярмарок має статус національного. Символом ярмарку є стилізоване зображення млина з літерами «С» та «Я» у його центрі за зразком згідно з додатком до Положення про Сорочинський ярмарок, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 9 серпня 1999 р. № 1442.

    16.08.2016 34 11672
  • Как в Киеве праздновали Купалу Как в Киеве праздновали Купалу

    Этой ночью на Трухановом острове отмечали праздник Ивана Купалы. Пары прыгали через костер, пускали венки, ну а кто-то искал папоротник.

    07.07.2016 15 8369