НОВОСТИ ДНЯ: Україну в неділю прогріє до +25°  Хаббл запечатлел поразительный мощный звездный взрыв   Возле Новой Зеландии нашли шесть новых видов причудливых губок   От сильных заморозков к оттепели: синоптик рассказала, к какой зиме готовиться украинцам  Рекордний урожай майже зібрали — вже є понад 46 мільйонів тонн зерна  Предложено очень простое объяснение, почему Марс не пригоден для жизни   Бабье лето пришло: какой будет погода в Украине на 26 сентябрявсе новости дня
Фоторепортажиметки: традиции
  • Свято не на показ: міжнародний фестиваль дерунів Свято не на показ: міжнародний фестиваль дерунів

    Львівський фотограф Інга Шакарян: "Привіт всім, хто мене знає - і тим, хто поки ще не мав щастя зі мною познайомитись). Я, Інга Шакарян, вагабунда з фотокамерою, побувала в черговому чудовому місці. Ні, не Європа. Ні, не океанські узбережжя. Ні, не гейзери, не португальські фаду, не фестиваль фарб в Індії... Україна. Житомирська область. Коростень. Восьмий міжнародний фестиваль дерунів. Справжні, непідробні люди, щирі... Їхні посмішки - натуральні, їхні обійми - не награні, їхні пісні співаються серцем! Море вишиванок, які не куплені в бутиках для "виходу в світ", а вишиті своїми руками - і виглядають так органічно, так правдиво! Чудові пісні, які співають не на показ - для себе! Свято, яке коростенчане роблять не для гостей - для СЕБЕ!"

    12.09.2016 34 22125
  • Сорочинський ярмарок Сорочинський ярмарок

    Один з найвідоміших ярмарків в Україні, що традиційно відбувається в селі Великі Сорочинці Миргородського району на Полтавщині, сьогодні вперше відчинив свої двері для численних гостей. Ярмаркування, яке триватиме до 21 числа, розпочалося з офіційного відкриття, у якому головував легендарний Микола Васильович Гоголя, а також персонажі творів легендарного письменника. Згідно «Вікіпедії», ярмарковий рух в Україні має багатовікову історію. Уже в 40-х роках XIX ст. тут діяло 12 тисяч ярмарків, у тому числі 178 великих і середніх. Сорочинський не був ні найбільшим з них, ні найвідомішим. Село Великі Сорочинці Миргородського району, напевне, й залишилося б, як і багато інших сіл Полтавщини, маловідомим, якби його не прославив на віки великий земляк — український і російський письменник Микола Васильович Гоголь.Починаючи з серпня 1999 року, згідно з указом Президента України, Сорочинський ярмарок має статус національного. Символом ярмарку є стилізоване зображення млина з літерами «С» та «Я» у його центрі за зразком згідно з додатком до Положення про Сорочинський ярмарок, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 9 серпня 1999 р. № 1442.

    16.08.2016 34 25007
  • Как в Киеве праздновали Купалу Как в Киеве праздновали Купалу

    Этой ночью на Трухановом острове отмечали праздник Ивана Купалы. Пары прыгали через костер, пускали венки, ну а кто-то искал папоротник.

    07.07.2016 15 15330
  • Проводи отари на полонину Проводи отари на полонину

    На Синевирському перевалі в урочищі Камʼянка Міжгірського району відбулося традиційне свято “Проводи отар на полонину”. Свято є знаковим для регіону, адже вівчарство — це давній промисел високогірних районів Закарпаття, а продукти з овечого молока — візитівка закарпатської кухні.Одна отара налічує поголівʼя у понад 200 вівців і формується чи не у кожному селі. Випас худоби на полонині триває з травня й до середини жовтня. Тобто більше пʼяти місяців отара та вівчарі перебувають на пасовиськах у горах, не залежно від погодних умов. Там же відбувається відбір молока, з якого готується традиційний закарпатський сир, вурда, бринза та інші молочні продукти вівчарства.Фотограф Роман Пилипей побував на гуцульскому святі "Проводи отари на полонину"

    02.06.2016 39 28094
  • Комунна Чивитакампомарано: проект WEB 0.0 Комунна Чивитакампомарано: проект WEB 0.0

    Чивитакампомарано (Civitacampomarano) - небольшая деревня (коммуна) в провинции Кампобассо с населением около 400 человек, в основном это пожилые люди. Жители коммуны хорошо знают фолькльор и легенды своего богатого народными традициями края, а вот "благо" цивилизации в виде Интернета здесь используют весьма и весьма ограниченно. Многие чивитокампомаранцы уже освоили мобильную связь, которая работает здесь с большими перебоями, однако мало кто слышал диковинное слово WiFi, да и вообще - умение пользоваться всемирной паутиной в этих краях - большая редкость.  Художник Biancoshock, автор проекта, на примере Чивитакампомарано решил показать, как Интернет-сервисы дублируют, а иногда и заменяют реальную жизнь, о чем большинство людей не задумываются: "Идея заключалась в том, чтобы показать, что виртуальные функции, которыми пользуется подавляющее большинство населения, здесь неактуальны. На самом деле нужно жить по принципу "Интернета в реальной жизни". Потому что привычное общение и народная культура существуют гораздо дольше, чем всемирная сеть. Не нужно об этом забывать".

    04.05.2016 15 12150
  • Как мир отмечал Пасху по григорианскому календарю Как мир отмечал Пасху по григорианскому календарю

    Коррида, яйца, обливания водой и пинание бочек с пивом – на прошлой неделе в разных уголках света отмечали праздник Христова Воскресения. Как проходили торжества по случаю главного христианского праздника

    31.03.2016 10 10074
  • Праздник приближения весны - день Трифона Зарезана Праздник приближения весны - день Трифона Зарезана

    14 февраля в селе Криничном Болградского района Одесской области прошел праздник приближения весны — день святого Трифона Зарезана (Трифонов день). Широко он отмечается в Болгарии и Сербии. Здесь он считается покровителем виноградарей, и в его день производится первая обрезка винограда. В церквях во время службы святят воду, после чего процессия идет по домам или сразу на виноградники, где участники празднования принимают угощение и символически обрезают несколько виноградных лоз. Потом место среза поливается вином и на ветку надевается калач. По причине различия юлианского и григорианского календарей праздник может проходить и 1 февраля. Всего же обряды длятся три дня. Вероятно, что традиция эта идет от фракийцев и культа Диониса.Главным вдохновителем празднования в Криничном является экс-министр энергетики и экс-председатель Одесской областной государственной администрации, а также известный винодел Иван Плачков. Его и его супругу Аллу выбрали королем и королевой виноградников, что также является частью праздника. Вечером воскресения гости из разных городов Украины продолжили день экскурсией на винном заводе «Колонист», а завершился день дегустацией этого вина и праздничным застольем.

    19.02.2016 27 19652
  • Як кияни в ополонці купалися Як кияни в ополонці купалися

    У день Хрещення мешканці столиці традиційно збираються на Оболонській набережній, щоб взяти участь у масових Хрещенських купаннях. Не зважаючи на морозну погоду, люди пірнали в освячену воду Дніпра. А поряд рятувальники стежили за порядком і були готові допомогти в разі потреби. Християни відзначають 19 січня за юліанським календарем Хрещення Господнє, одне із найбільших релігійних свят. Вважається, що в цей день вода набуває цілющих властивостей, а ті, хто скупається у водоймі, очиститься від усіх гріхів.

    20.01.2016 18 12352
  • Буковина: Красноїльська Маланка - 2016 Буковина: Красноїльська Маланка - 2016

    Красноїльськ — селище міського типу Сторожинецького району Чернівецької області, за 8 км від кордона з Румунією. Щороку, масштабно і яскраво святкується тут Маланка. Дійство майже не змінилося за останні 400 років. В цей день сотні підлітків та молодих і не дуже чоловіків перебираються у традиційні костюми і обходять все селище, віншуючи господарів з прийдешнім роком. Більшість населення в Красноїльську - румуни, отже поширена  і румунська назва свята - Crasna Grandiosa    

    18.01.2016 31 25428
  • Фестиваль “Гуцульська бриндзя” Фестиваль “Гуцульська бриндзя”

    Осіння пора традиційно вважається в Карпатах часом свят. Насамперед тому, що з полонини повертаються з отарами чоловіки — батьки, сини. Вівчарський сезон добігає кінця, залишаючи позаду дні найтяжчої праці та самотності... Фольклорний гастрономічний фестиваль-ярмарок “Гуцульська бриндзя” - яскрава подія гуцульського краю, який був проведений вперше в 2000 році, а через два роки оселився в місті Рахові, де проходить і сьогодні. На святі демонструється гуцульська їжа, побут, ремесло і уклад життя. Відродження давніх традицій - чи не найголовніша мета проведення даного фестивалю. Щороку у вересні Рахів перетворюється на центр карпатського колориту і ярмарок з продажу бринзи і виробів з овечої вовни. Сир, бринза, вурда, будз – це головні різновиди гуцульського сиру. Відрізняються вони за кольором, смаком, стуктурою і технологією приготування.

    10.09.2015 36 29190