НОВИНИ ДНЯ: Рис, гроші та космічні технології: чим Путін платить Кім Чен Ину за солдатів з КНДР, які воюють проти України  Президентські вибори в Молдові: Мая Санду та діаспора перемогли, але справжня боротьба ще попереду  Коли почнуться заморозки та мокрий сніг: свіжий прогноз погоди на листопад  Українці відповіли, скільки часу готові нести тягар війни  "Не тільки КНДР": Політолог розповів, як Росія втягує Іран у війну проти України  Україна матиме власні крилаті й балістичні ракети вже 2025 року — директор Спецтехноекспорту  В Україні різко зміниться погода: прогноз на 5-10 листопадавсі новини дня
Фото і Відео
Фоторепортажі
15.09.2017   Україна   dialectstat.wikispaces.com

Картопля, бульба, крумпля і мандебурка: статистика українських діалектів

Україна - велика й різноманітна країна, відповідно, українська мова багата на різні діалекти. Проект Dialectstat провів цікаве дослідження сучасного поширення діалектів та рідковживаних слів української мови за допомогою математичних методів:
"Джерелом первинної інформації є дані опитування щодо вживаності більше 400 вибраних слів. Запропоновано таку градацію рівнів вживання кожного слова:
5 - активно вживаю тільки такий варіант слова;
4 - вживаю час від часу, або на рівні з іншим аналогом;
3 - вкрай рідко вживаю;
2 - знаю, але ніколи не вживаю;
1 - ніколи не чув цього слова.
Кожен респондент також вказував рік свого народження та населений пункт в якому проживав до закінчення школи. Вважаємо, що саме до закінчення школи формується основна лексика. В період з грудня 2011 до лютого 2016 в опитуванні взяли участь 2399 особи. Найстарший респондент 1922 року народження, а наймолодший 2002, середній рік народження 1983, медіанний 1986. Існує сильна залежність між роком народження респондента та його лексикою. Отримані дані від респондентів різного віку, тому необхідним є зведення даних до певного єдиного року народження. Для цього ми розглянули компактний регіон на півдні Тернопільської області де широко предствлені респонденти різного віку. Для простоти вважаємо, що лексика в цьому прямокутнику всюди однакова і залежить лише від року народження особи. Знайдено, що в середньому рівень вживання слів зменшується на одиницю в середньому через кожних 58 роки. Враховуючи це ми звели рівні вживання слів, всіх респондентів, до 1980 року народження.
Географічний розподіл респондентів є дуже нерівномірним. Для великих міст притаманні активні міграційні впливи, тому такі міста не можуть відображати коректно лексику навколо себе. Тому для багатьох міст, як правило обласних центрів, ми обчислювали рівні вживання окремо. А саме як середньоарифметичну величину по респондентах з даного міста. 
Існує низка понять та речей, які по різному називають в різних місцевостях. Для виокремлення таких регіонів де панує певна назва ми використали попередні згладженні карти рівнів вживання. Для кожної точки на карті ми вибрали те слово яке має там максимальний рівень вживання. Звичайно, це не виключає, що в даному місці паралельно вживають інші варіанти для позначення даного поняття чи речі. Нижче приведені карти поширення різних варіантів діалектних
відповідників слів ВЕЛОСИПЕД, ЛЕЛЕКА, КАРТОПЛЯ, ДЕРУНИ, СКОВОРОДА, ДЕКО, ГАНЧІРКА ТА ГОРИЩЕ".

Карта нижче показує розподіл типової відстані між респондентами. Сірі зони не були взяті до уваги, оскільки вживання українських діалектів там дуже низьке.

Фоторепортажі

всі Фоторепортажі
Популярные теги
Крым, спорт, уикенд, юмор, Україна, общество, медицина, соревнования, военная техника, Київ, карантин, акции, #Євромайдан, Зеленский, ЗСУ, Порошенко, Польша, авиация, зима, Майдан, Карпаты, история, обстрелы, НАТО, живопись, культура, туризм, суд, автомобили, Одесса, Париж, передовая, пейзажи, Киевщина, фестивали, самолеты, Війна, люди, фотопроект, пляжи, церковь, праздники, Львів, Александр Зубко, пожары, сборная Украины, Китай, портрет, архитектура, мода, путешествия, искусство, город, столкновения, митинги, Динамо, выборы, корабли, фотография, оккупация, фотоконкурсы, технологии, традиции, футбол, женщины, Верховная Рада, дизайн, терроризм, Дмитрий Дятлов, стихийные бедствия, марш, Путин, учения, солдат, Киев, животные, Россия, коронавирус, музыка, экология, политика, фотоподборки, Новый Год, Донбасс, пандемия, США, природа, война, полиция, ДСНС, ВСУ, Нацгвардия, протесты, дети, ВМС, Бахмут, мир, выставки, Сергей Смоленцев, Шахтер