Колонки
Андрiй Любка
Як місто може заробляти на своїх видатних мешканцях
Головне багатство будь-якої держави – її громадяни, люди. Тому невипадково найвигіднішими вважаються саме інвестиції в людські ресурси. Якщо ж згадані інвестиції, наприклад, в освіту спрацюють, принесуть користь тільки в майбутньому, то вже сьогодні можна використовувати те, що маємо набуте – історію і культуру.
Популяризувати свою історію – справа благородна й патріотична і, повірте, прибуткова. Можна б одразу навести приклад німецького міста Ваймара і Ґьоте, але навіть в Україні вже маємо успішний проект подібного штибу. Таким містом є Чернівці, батьківщина всесвітньовідомого поета Пауля Целяна, Рози Аусландер, Іґоря Помєранцева та інших.
У Чернівцях тиждень тому відшумів вже третій Міжнародний поетичний фестиваль Meridian Czernowitz. Німецькомовний єврей із Чернівців Пауль Целян, якого називають найгерметичнішим поетом двадцятого століття, зробив своєму рідному місту добру послугу – народився там, тож тепер Czernowitz постійно згадується поруч із прізвищем поета. «Ну то й що з того?», - спитаєте ви. Приблизно таке ж питання поставили перед собою й організатори фестивалю, мудро вирішивши, що тільки одного факту народження в Чернівцях літературної зірки для міста замало. Думали-думали, потім взялися до роботи - і з'явився найкращий в Україні літературний захід.
Було правильно обрано «фокус-групу»: німецькомовні країни (Німеччина, Швейцарія, Австрія), адже писав Целян саме німецькою. Тож і половина учасників фестивалю – саме німецькомовні сучасні поети. Основний месидж теж невипадковий: «Повернути Чернівці на культурну мапу Європи». Вважалося, що довоєнний Czernowitz був одним із найбільших культурних центрів на континенті – стільки тут жило й працювало письменників, музик, художників і науковців.
український поет, перекладач і есеїст.
Автор збірок поезій «Вісім місяців шизофренії» (2007) та «ТЕРОРИЗМ» (2008). Лауреат літературних премій «Дебют» (2007) та «Київські лаври» (2011). Учасник багатьох українських та європейських літературних акцій та фестивалів. Окремі твори перекладені угорською, чеською, португальською, німецькою, англійською, російською та польською мовами.
Щось подібне відбувається і в Дрогобичі на Львівщині, бо саме тут жив і був убитий легендарний письменник-модерніст Бруно Шульц. Група місцевих ентузіастів організувала Міжнародний фестиваль Бруно Шульца, бо кількість іноземців, які регулярно вчащають у це маленьке містечко в пошуках слідів і робіт цього «галицького Кафки» почала зашкалювати.
Тепер основне питання: а яка користь містам від подібних культурних акцій-фестивалів, присвячених відомим мешканцям? Відповідь проста: туризм. По-перше, з просто міста населений пункт перетворюється на «місто з іменем», «місто з особливою енергетикою», яке змогло виховати геніїв. По-друге, західноєвропейські ЗМІ ніколи б і не написали нічого про Чернівці, якби сюди зараз не почали приїздити поети вищої європейської літературної ліги. А так – завдяки Meridian Czernowitz – Чернівці регулярно і безкоштовно з’являються на шпальтах, наприклад, Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Місцеві екскурсоводи підтверджують: відколи почав проводитися фестиваль, тобто за останні три роки, частка туристів-«німців» випередила навіть показники внутрішньо українського туризму. Або, щоб далеко не ходити, на фестиваль до Дрогобича приїхав відомий дисидент і редактор найбільшої польської газети Gazeta Wyborcza Адам Міхнік. Здогадайтеся, про що саме він напише у своїй наступній редакторській колонці.
Зрозуміло, що для туризму потрібна ще й архітектура, добрі готелі і ресторани, але до вас значно охочіше приїдуть, якщо у вашого міста є своя унікальна «фішка». Бажано – всесвітньо визнаний геній. Не беруся стверджувати, що у нас таких – хоч греблю гати, але когось подібного у своїй буремній історії кожне третє місто на Західній Україні може знайти. Жаль, що ми самі про них так мало знаємо.
Фото сайту MERIDIAN CZERNOWITZ