Крымские татары жалуются на христианских сектантов

«За последнее время по Крыму стали массово распространять сектантскую литературу на крымскотатарском языке, которая издается «Украинским библейским обществом», «Российским библейским обществом», «Институтом перевода Библии». Среди такой литературы присутствуют и Священные Писания христиан и иудеев, которые переведены в искаженном виде. Также выпускаются и раздаются календари и диски с аудио и видео информацией на крымскотатарском языке», - ссобщает Духовное управление мусульман Крыма.

По их информации, приводимой «Комментариями», данные книги переведены на крымскотатарский язык с подменами понятий, что в свою очередь вводит крымских татар в заблуждение: «В частности, при переводе на крымскотатарский язык некоторых издержек из Торы, Евангелия, понятие «Стихотворение» заменена словом «Сура», которое присуще только Священному писанию мусульман – Корану. Также сектанты пытаются с помощью подмены понятий убедить, что Библия является последней Священной Книгой, которая была ниспослана Всевышним. И тем самым отвергается Коран, как священная книга мусульман».

В связи с этим Духовное управление мусульман Крыма посчитало необходимым предупредить крымских татар и всех мусульман и призвать быть осторожными и внимательными.