Time опубликовал рейтинг самых больших политических глупостей этого года

Почетное четвертое место в хит-параде политических ляпов занимает ошибка Госдепартамента США, допущенная при подготовке символического подарка российским коллегам.

В результате лингвистической путаницы на кнопке, которую госсекретарь США Хиллари Клинтон вручила министру иностранных дел России Сергею Лаврову на первой после своего назначения встрече, оказалась надпись «перегрузка» вместо «перезагрузка». Таким образом, символ новой страницы сотрудничества США и России невольно стал отражением усталости, накопившейся за прошедший век нелегких взаимоотношений двух держав.

В хит-парад Time также попала оплошность супруги президента США Мишель Обамы, допущенная во время первого визита президентской четы в Великобританию. Первая леди Америки нарушила строжайшее правило этикета британского двора — приобняла Королеву Елизавету Вторую, то есть дотронулась до королевской особы, чем вызвала шок у всех гостей, присутствовавших на королевском приеме. Сама же Мишель Обама убеждена, что просто поддержала пожилую женщину.

А на первое место в рейтинге политических оплошностей попал вице-президент США Джо Байден, который в прямом эфире устроил истерику по поводу свиного гриппа, заявив, что он и члены его семьи будут избегать замкнутых помещений. Немногим ранее, на той же неделе, администрация США распространила сообщение, что вспышка свиного гриппа не представляет опасности для американских граждан. В итоге аппарату Байдена пришлось срочно распространить сообщение о том, что их руководитель просто пытался убедить уже заболевших людей воздержаться от посещения закрытых пространств, а пресс-секретарю белого Дома Роберту Гейтсу – принести официальные извинения от лица вице-президента.