Бізнес
Ринки та компанії
Иностранный дубляж не пустят в Украину
Фильмы, дублированные не на территории Украины, не получат прокатного удостоверения в госслужбе по кинематографии.
«Он (фильм, дублированный за пределами Украины – ред.) не получит прокатного удостоверения в службе кинематографии», - цитирует «Интерфакс-Украина» заявление сказал министра культуры и туризма Украины Михаила Кулиняка.
Министр подчеркнул, что «все копии дублирования будут производиться на территории Украины». М.Кулиняк отметил, что такие меры будут приняты с целью создания условий для развития украинской киноиндустрии.
Кроме того, он подчеркнул, что фильмы, дублированные на языках меньшинств, должны быть с титрами на украинском языке.
